« O Sun-online Apresenta Mourinho no Chelsea | Entrada | Final da Taça: Preço dos Bilhetes »

quinta-feira, 29 abril 2004

Curiosidade: Que Belos Nomes!

Categoria: Especiais

Divulgado pelo jornal Record , e apanhado no blog amigo A Ampola, não resisto a partilhar com os leitores do Terceiro Anel estas traduções de nomes de atletas mundias, nas suas línguas originais:

KAHN - Canoa

SCHWARZ - Preto

SCHUMACHER - Sapateiro

CHIESA - Igreja

NIHAT KAHVECI (foto) - Bom Café

BECKENBAUER - Fabricante de bacias


Para não se ficarem a rir de jogadores portugueses como Secretário, Boa Morte, Folha, Bizarro, etc...

Publicado por João Gonçalves às 18:16